1651 Roots

Roots

Every root in the Quran, ordered by how often it occurs. Each one opens into its family of words.

أ ل ه2851 · 3 lemmasق و ل1722 · 6 lemmasك و ن1390 · 3 lemmasر ب ب980 · 4 lemmasأ م ن879 · 15 lemmasع ل م854 · 14 lemmasق و م660 · 22 lemmasأ ي ي597 · 2 lemmasأ ت ي549 · 6 lemmasك ف ر525 · 13 lemmasب ي ن523 · 12 lemmasش ي أ519 · 2 lemmasر س ل513 · 7 lemmasي و م475 · 1 lemmasأ ر ض461 · 1 lemmasس م و381 · 6 lemmasك ل ل377 · 4 lemmasع ذ ب373 · 5 lemmasع م ل360 · 4 lemmasج ع ل346 · 2 lemmasر ح م339 · 9 lemmasأ ن س338 · 7 lemmasر أ ي328 · 8 lemmasك ت ب319 · 7 lemmasه د ي316 · 11 lemmasظ ل م315 · 12 lemmasن ف س298 · 4 lemmasق ب ل294 · 13 lemmasن ز ل293 · 12 lemmasذ ك ر292 · 14 lemmasح ق ق287 · 7 lemmasك ذ ب282 · 9 lemmasج ي أ278 · 1 lemmasع ب د275 · 6 lemmasأ خ ذ273 · 7 lemmasخ ل ق261 · 8 lemmasو ق ي258 · 8 lemmasأ خ ر250 · 6 lemmasأ م ر248 · 6 lemmasب ع د235 · 6 lemmasغ ف ر234 · 9 lemmasو ل ي232 · 11 lemmasد ع و212 · 7 lemmasح ك م210 · 12 lemmasم ل ك206 · 9 lemmasج ن ن201 · 8 lemmasع ن د201 · 2 lemmasخ ي ر196 · 5 lemmasن و ر194 · 3 lemmasح س ن194 · 11 lemmasض ل ل191 · 8 lemmasح ي ي189 · 13 lemmasس م ع185 · 10 lemmasب ن ي184 · 9 lemmasخ ر ج182 · 11 lemmasص ل ح180 · 7 lemmasس ب ل176 · 1 lemmasت ب ع172 · 9 lemmasق ت ل170 · 8 lemmasم ث ل169 · 7 lemmasق ل ب168 · 9 lemmasش ر ك168 · 7 lemmasك ث ر167 · 10 lemmasس و أ167 · 10 lemmasم و ت165 · 8 lemmasك ب ر161 · 18 lemmasش ه د160 · 8 lemmasن ب أ160 · 6 lemmasب ع ض158 · 2 lemmasن ص ر158 · 10 lemmasص د ق155 · 18 lemmasغ ي ر154 · 5 lemmasو ع د151 · 10 lemmasب ص ر148 · 10 lemmasر و د148 · 3 lemmasل ق ي146 · 16 lemmasد و ن144 · 1 lemmasن ع م140 · 9 lemmasس ل م140 · 15 lemmasد ن و133 · 5 lemmasق د ر132 · 11 lemmasن ذ ر130 · 8 lemmasج م ع129 · 11 lemmasن ظ ر129 · 10 lemmasس أ ل129 · 6 lemmasط و ع129 · 10 lemmasع ظ م128 · 6 lemmasخ ل ف127 · 18 lemmasأ ه ل127 · 1 lemmasد خ ل126 · 6 lemmasأ و ل125 · 3 lemmasخ و ف124 · 7 lemmasر ز ق123 · 4 lemmasب ش ر123 · 11 lemmasي د ي120 · 1 lemmasع ز ز120 · 8 lemmasأ م م119 · 6 lemmasج ز ي118 · 5 lemmasأ ب و117 · 3 lemmasن ه ر113 · 3 lemmasن ف ق111 · 9 lemmasأ ك ل109 · 6 lemmasح س ب109 · 8 lemmasف ع ل108 · 6 lemmasأ ج ر108 · 3 lemmasو ج د107 · 2 lemmasع د و106 · 13 lemmasر ج ع104 · 6 lemmasف ض ل104 · 4 lemmasص ب ر103 · 7 lemmasأ ذ ن102 · 9 lemmasش د د102 · 5 lemmasو ل د102 · 7 lemmasد ي ن101 · 5 lemmasص ل و99 · 4 lemmasص ح ب97 · 5 lemmasق ر ب96 · 11 lemmasب غ ي96 · 8 lemmasأ خ و96 · 3 lemmasح ب ب95 · 9 lemmas

Sources: Tanzil (text, verbatim) · Quranic Arabic Corpus, © Kais Dukes, GNU GPL (morphology, syntax, word-by-word English, ontology) · Draft trees for 9:92 to 58: “Quranic” hybrid treebank, CC BY 4.0 · Translations: Pickthall (EN), Jalandhari (UR), via tanzil.net/trans · Themes: Quranpedia.net topics index (dump 2026-11-11) and classical tafsir citations · Indo-Pak text and font: DigitalKhatt (MIT, SIL OFL 1.1). Urdu word glosses are coming soon.